{"id":13105,"date":"2025-06-08T06:19:51","date_gmt":"2025-06-08T06:19:51","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/?p=13105"},"modified":"2025-06-08T06:19:51","modified_gmt":"2025-06-08T06:19:51","slug":"no-dogs-allowed-y-my-sweet-land-ambos-estrenos-en-espana-ganan-la-seccion-oficial-de-largometrajes-del-xvi-humans-fest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/no-dogs-allowed-y-my-sweet-land-ambos-estrenos-en-espana-ganan-la-seccion-oficial-de-largometrajes-del-xvi-humans-fest\/","title":{"rendered":"No dogs allowed i My sweet land, totes dues estrenes a Espanya, guanyen la Secci\u00f3 Oficial de llargmetratges del XVI Humans Fest"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_13106\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13106\" class=\"wp-image-13106 size-large\" src=\"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Stephan-Kampf-guionista-NoDogsAllowed-foto-de-DIAPASO-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Stephan-Kampf-guionista-NoDogsAllowed-foto-de-DIAPASO-980x653.jpg 980w, https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Stephan-Kampf-guionista-NoDogsAllowed-foto-de-DIAPASO-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-13106\" class=\"wp-caption-text\">Pilar Almenar, directora d&#039;Humans Fest, amb Stephan Kampf, guionista de No dogs allowed<\/p><\/div>\n<ul>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">La producci\u00f3 alemanya dirigida per <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Steve Bache<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">, que aborda el tab\u00fa de la pedof\u00edlia, rep el premi a Millor Llargmetratge de Ficci\u00f3<\/span><\/i><\/li>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">El llargmetratge de Sareen Hairabedian, que mostra un conflicte armat a trav\u00e9s dels ulls d&#039;un nen, ha estat reconegut com a Millor Llargmetratge Documental<\/span><\/i><\/li>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">La producci\u00f3 sirio-alemanya \u201cFuture is panorama\u201d, de Muschirf Shekh Zeyn, i l&#039;espanyola \u201cImade\u201d, d&#039;Ignacio Acconcia Gonz\u00e1lez, han guanyat com a Millor Curtmetratge Internacional de Ficci\u00f3 i Documental, respectivament<\/span><\/i><\/li>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">Els guardons en clau valenciana, Millor Curtmetratge i Millor Gui\u00f3 de Curtmetratge, han estat per a \u201cCarmela\u201d, de Vicente Mallols<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La producci\u00f3 alemanya <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">No dogs allowed<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Steve Bache, i la jordana <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">My sweet land<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Sareen Hairabedian, han estat guardonades amb els premis a millor llargmetratge en les categories de ficci\u00f3 i documental, respectivament, de la XVI edici\u00f3 de l&#039;Humans Fest. Ambdues pel\u00b7l\u00edcules han estat estrenades a Espanya en el marc del Festival Internacional de Cinema i Drets Humans de Val\u00e8ncia, organitzat per Fundaci\u00f3 per la Just\u00edcia des del 2009.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Els guardons del XVI Humans Fest s&#039;han fet con\u00e8ixer aquest dissabte 7 de juny en un acte que ha tingut lloc al Jard\u00ed Bot\u00e0nic de la Universitat de Val\u00e8ncia, on s&#039;han reunit desenes de persones de l&#039;\u00e0mbit cultural i social valenci\u00e0 per acompanyar el lliurament dels guardons, en una gala que presenta la periodista d&#039;\u00c0 Punt Sara Garc\u00eda L\u00f3pez.<\/span><\/p>\n<p><b>SOBRE ELS TREBALLS GUANYADORS EN LLARGMETRATGES<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">No dogs allowed<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00f2pera prima del director Steve Bache, aborda el tab\u00fa de la pedof\u00edlia. En concret, narra la hist\u00f2ria de Gabo, un noi de 15 anys que sembla un adolescent normal, per\u00f2 desenvolupa tend\u00e8ncies incontrolables i es fa amic de Dave, un home d&#039;uns quaranta anys, amb qui explora una amistat que r\u00e0pidament es converteix en una cosa m\u00e9s s\u00f2rdida. El jurat, integrat per Orisel Castro L\u00f3pez, Araceli Isaac i Rosanna Mestre, l&#039;ha triat com a guanyadora de la Secci\u00f3 Oficial de llargmetratges de ficci\u00f3 \u201cper ser una pel\u00b7l\u00edcula que demoleix l&#039;\u00e0nima sobre la pedof\u00edlia, que obre la finestra a la complexitat de l&#039;adolesc\u00e8ncia i que sorpr\u00e8n per les dues cares del protagonista, a m\u00e9s de ser formal. El premi ha estat recollit per Stephan Kampf, guionista de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">No dogs allowed<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, qui tamb\u00e9 va estar a la projecci\u00f3 del divendres 6 de juny a Cines Babel per a un posterior col\u00b7loqui amb el p\u00fablic.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El jurat de la secci\u00f3 Humans Fic ha atorgat, a m\u00e9s, una Menci\u00f3 Especial a la tamb\u00e9 producci\u00f3 <\/span><b>palestina<\/b> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Thank you for banking with us<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, dirigida per Laila Abbas, &quot;per la seva sorprenent trama, per mostrar la dificultat d&#039;independ\u00e8ncia econ\u00f2mica i burocr\u00e0tica de les dones a la cultura musulmana, aix\u00ed com per presentar d&#039;una manera original la complexitat de les relacions familiars m\u00e9s properes&quot;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per la seva banda, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">My sweet land <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">de Sareen Hairabedian<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">s&#039;ha al\u00e7at amb el guard\u00f3 a Millor Llargmetratge Documental de la Secci\u00f3 Oficial en mostrar la vida de Vrej, d&#039;onze anys, quan la guerra torna a comen\u00e7ar a Artsakh i en plantejar si les seves espatlles joves poden sostenir les esperances d&#039;una naci\u00f3. El jurat, format per Jost Daamen, Celia Riera i Elisa Ferrer, ha triat aquest treball \u201cper retratar amb sensibilitat el pas a l&#039;adultesa enmig del conflicte de Nagorno-Karabakh, a trav\u00e9s de la mirada d&#039;un nen\u201d.<\/span><\/p>\n<p><b>SECCI\u00d3 OFICIAL DE CURTMETRATGES<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El premi a Millor Curtmetratge de Ficci\u00f3 ha recaigut en <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Future is panorama<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producci\u00f3 sirio-alemanya dirigida per Muschirf Shekh Zeyn, \u201cper la qualitat de la realitzaci\u00f3 i la interpretaci\u00f3\u201d, segons destaca el jurat de la secci\u00f3 integrat per Pedro del R\u00edo, Dora Mart\u00ed Requena i Lola Molt\u00f3. Aquest treball explica com Siham s&#039;assabenta que la seva filla s&#039;amaga en un bar dels trets d&#039;un grup terrorista d&#039;extrema dreta, i per aix\u00f2 la desesperaci\u00f3, la por i la desesperan\u00e7a la porten cada cop m\u00e9s lluny en una espiral descendent per salvar-la. Aquest jurat ha destacat &quot;la manera d&#039;expressar la deshumanitzaci\u00f3 a la qual porta la radicalitzaci\u00f3 a la societat&quot;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D&#039;altra banda, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Imatge <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">ha estat el Millor Curtmetratge Documental, un treball dirigit per l&#039;espanyol Ignacio Acconcia Gonz\u00e1lez. El jurat, format per Paola Franco, Beb\u00e9 P\u00e9rez i Laura P\u00e9rez G\u00f3mez, ho ha triat \u201cper ser un retrat honest, sensible i emotiu sobre la dif\u00edcil situaci\u00f3 migrat\u00f2ria en persones amb discapacitat auditiva\u201d; aix\u00ed com per ser una hist\u00f2ria plena de dolor, per\u00f2 tamb\u00e9 d&#039;amor i esperan\u00e7a.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aquest jurat ha decidit concedir una menci\u00f3 especial en aquesta categoria competitiva al curt <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Disson\u00e0ncia<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Raquel Larrosa, \u201cper abordar en primera persona una problem\u00e0tica social encara vigent al S\u00e0hara, amb una narraci\u00f3 clara, sense subratllats, i des d&#039;una perspectiva necess\u00e0ria i allunyada de sensacionalismes\u201d.<\/span><\/p>\n<p><b>RECONEIXEMENTS EN CLAU VALENCIANA<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Secci\u00f3 Oficial d&#039;Humans Fest inclou dos premis per a creacions valencianes. Aix\u00ed, el premi a Millor Curtmetratge Valenci\u00e0 s&#039;ha atorgat a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Carmela<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Vicente Mallols, &quot;per la import\u00e0ncia d&#039;abordar amb sensibilitat i rigor la mem\u00f2ria hist\u00f2rica, mitjan\u00e7ant un gui\u00f3 s\u00f2lid, una simbologia potent i un treball d&#039;animaci\u00f3 molt elaborat, amb un resultat realment impressionant.&quot;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aix\u00ed mateix, el premi EDAV a Millor Gui\u00f3 de Curtmetratge Valenci\u00e0 tamb\u00e9 ha estat per a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Carmela<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Segons el jurat format per Isadora Guardia, Elena Gobernado i Fermin Palacios, aquest treball destaca \u201cper l&#039;originalitat de la seva proposta, el seu gui\u00f3 conc\u00eds, directe i commovedor, capa\u00e7 d&#039;abastar i transmetre els valors de just\u00edcia i reparaci\u00f3, aix\u00ed com la profunditat i la certesa del seu relat hist\u00f2ric\u201d. Tots dos guardons han estat recollits a la gala de cloenda pel mateix director Vicente Mallols i la guionista Helena S\u00e1nchez Bel, respectivament.<\/span><\/p>\n<p><b>EL PREMI AL TALENT M\u00c9S JOVE<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Humans Fest t\u00e9 una secci\u00f3 hist\u00f2rica dins de la seva competici\u00f3 oficial amb micrometratges creats per alumnat, que aquest any ha portat per t\u00edtol Construint la pau en un minut i ha estat possible gr\u00e0cies a la participaci\u00f3 d&#039;estudiants de La Pur\u00edssima Franciscanes, CEIP Angelina Carnicer, IES Ram\u00f3n i Cajal Valladolid i el Grau de Comunicaci\u00f3 Audiovisual del Campus. Entre els treballs presentats, mitjan\u00e7ant la votaci\u00f3 del p\u00fablic, el guanyador ha estat <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Matem\u00e0tica pura i dura<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, realitzat per estudiants del CEIP Angelina Carnicer de Val\u00e8ncia.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>HUMANS FEST CONTINUA EN FILMIN<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Com en altres edicions, el Festival Internacional de Cinema i Drets Humans de Val\u00e8ncia t\u00e9 de nou un canal a Filmin, que romandr\u00e0 habilitat fins al 15 de juny, de manera que es podr\u00e0 gaudir a la plataforma de dos dels llargmetratges i deu dels curtmetratges a concurs aquest any.<\/span><\/p>\n<p><b>UNA EDICI\u00d3 CONTRA ELS CONFLICTES ARMATS I PER LA CULTURA DE PAU<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Humans Fest ha celebrat la XVI edici\u00f3 del 29 de maig al 7 de juny i ha posat el focus en els conflictes armats i la cultura de pau. Durant aquests dies s&#039;han projectat m\u00e9s de 40 pel\u00b7l\u00edcules de ficci\u00f3 i documentals de pa\u00efsos de quatre continents, com ara Espanya, Argentina, Alemanya, Rep\u00fablica Txeca, Emirats \u00c0rabs, Xile o Estats Units; aix\u00ed com s\u00b4ha desenvolupat una \u00e0mplia programaci\u00f3 que ha perm\u00e8s abordar la tem\u00e0tica d\u00b4enguany des de diferents perspectives.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D&#039;una banda, el cicle de cinema a La Filmoteca IVC ha compr\u00e8s vuit pel\u00b7l\u00edcules, entre elles diversos treballs del reporter de guerra i documentalista Hern\u00e1n Zin, premi honor\u00edfic <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pau i Just\u00edcia<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> 2025 que va participar en un col\u00b7loqui al costat de la periodista Rosa Mar\u00eda Calaf despr\u00e9s de la projecci\u00f3 de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Morir per explicar<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Aix\u00ed mateix, s&#039;han mostrat aqu\u00ed les dificultats d&#039;informar des de Palestina amb el documental <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Eyes of Gaza<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> del director Mahmoud Atassi i el productor Abdulrahman Alkilany, que van connectar en directe mitjan\u00e7ant videotrucada amb el periodista al terreny AbdalQader A Sabbah perqu\u00e8 parl\u00e9s directament amb el p\u00fablic a la sala.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aquest cicle tamb\u00e9 ha ofert sessions per a p\u00fablic infantil, emmarcades a Menuda Filmo, amb <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Flow<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, el llargmetratge d&#039;animaci\u00f3 guanyador de l&#039;Oscar i el Globus d&#039;Or d&#039;aquest any. I ha comptat amb la participaci\u00f3 del portugu\u00e8s Diogo Cardoso, que ha codirigit el documental <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Per tu Portugal, eu juro!<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> sobre les conseq\u00fc\u00e8ncies del colonialisme.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per quart any consecutiu, el cinema s&#039;ha endut als carrers de la ciutat de manera gratu\u00efta amb les sessions \u201ca la fresca\u201d al pati del Col\u00b7legi Nostra Senyora dels Desemparats, al barri de Natzaret; a la Pla\u00e7a Jard\u00ed de l&#039;Ermita, al barri d&#039;Orriols i, per primera vegada, al barri de La Torre gr\u00e0cies a la cessi\u00f3 d&#039;un espai per part de Sedajazz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A m\u00e9s, gr\u00e0cies als acords de col\u00b7laboraci\u00f3 de Fundaci\u00f3 per la Just\u00edcia amb Fundaci\u00f3 ONCE i Associaci\u00f3 d&#039;Implantats Coclears de la Comunitat Valenciana (AICCV), diverses jornades de cinema s&#039;han realitzat amb audiodescripci\u00f3 i subtitulaci\u00f3 especial, de manera que les persones amb alguna discapacitat visual i auditiva han pogut gaudir-ne. Tant la gala d&#039;inauguraci\u00f3 com la clausura han comptat amb la pres\u00e8ncia d&#039;una int\u00e8rpret de llenguatge de signes gr\u00e0cies a FESORD.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A tot aix\u00f2 se sumen activitats com els <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Debats Humans<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> al Col\u00b7legi Major Rector Peset: dues cites en qu\u00e8, d&#039;una banda, s&#039;han presentat els curtmetratges que han sorgit del taller sobre documental participatiu impartit per La Cosecha Comunicaci\u00f3n en el marc de l&#039;Humans Fest i, d&#039;altra banda, s&#039;ha conversat amb dones que han estat a primera l\u00ednia per a la construcci\u00f3 de la pau tant a Col\u00f2mbia com a Palestina.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aix\u00ed mateix, aquest any tamb\u00e9 s&#039;han celebrat els anomenats <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Vermuts Humans <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">a MuVIMAS (la cafeteria del MuVIM): dues cites m\u00e9s amb activistes per parlar sobre els discursos d&#039;odi i les eines per fer-los front, aix\u00ed com sobre respostes pac\u00edfiques en el context actual d&#039;increment de la despesa militar i el comer\u00e7 d&#039;armes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per acabar, en aquesta XVI edici\u00f3 d&#039;Humans Fest s&#039;ha organitzat un taller en col\u00b7laboraci\u00f3 amb CERMI enfocat a professionals de l&#039;audiovisual i impartit pel cineasta Miguel \u00c1ngel Font, que va compartir eines, exemples i estrat\u00e8gies per construir obres audiovisuals m\u00e9s accessibles i inclusives des de l&#039;origen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Humans Fest forma part de la xarxa internacional Human Rights Film Network juntament amb 52 festivals m\u00e9s de cinema i drets humans de tot el planeta. La XV edici\u00f3, la darrera que s&#039;ha celebrat, ha estat gr\u00e0cies a la col\u00b7laboraci\u00f3 de Vicepresid\u00e8ncia i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge de la Generalitat Valenciana; Institut Valenci\u00e0 de Cultura; Ajuntament de Val\u00e8ncia; l&#039;Institut de la Cinematografia i de les Arts Audiovisuals (ICAA); la Diputaci\u00f3 de Val\u00e8ncia i Caixa Popular. Per la seua banda, la radiotelevisi\u00f3 auton\u00f2mica valenciana, \u00c0 Punt, \u00e9s el mitj\u00e0 oficial del festival.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La producci\u00f3n alemana dirigida por Steve Bache, que aborda el tab\u00fa de la pedofilia, recibe el premio a Mejor Largometraje de Ficci\u00f3n El largometraje de Sareen Hairabedian, que muestra un conflicto armado a trav\u00e9s de los ojos de un ni\u00f1o, ha sido reconocido como Mejor Largometraje Documental La producci\u00f3n sirio-alemana \u201cFuture is panorama\u201d, de Muschirf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13109,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[188,156,189,190],"class_list":["post-13105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-humans-fest","tag-cine","tag-derechos-humanos","tag-humans-fest","tag-valencia"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13105"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13108,"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13105\/revisions\/13108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}