{"id":2991,"date":"2017-01-23T13:10:18","date_gmt":"2017-01-23T13:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacionporlajusticia.accesia.info\/es\/?page_id=4256"},"modified":"2022-03-21T15:42:48","modified_gmt":"2022-03-21T15:42:48","slug":"border","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/border\/","title":{"rendered":"VORDER"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"206\">\u00a0<a href=\"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Border-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-4350\" src=\"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Border-1-300x169.jpg\" alt=\"Border 1\" width=\"300\" height=\"169\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"376\">\n<h1><strong>LA HIST\u00d2RIA<\/strong><\/h1>\n<p>Una frontera. Dos costats. Dues races diferents.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"206\">\n<h4><strong>Director:<\/strong><\/h4>\n<h4>Paolo Zucca<\/h4>\n<h4><strong>1\u2032<br \/>\n<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Editor:<\/strong><\/h4>\n<h4>Francesco Piras<\/h4>\n<h4><strong>So:<\/strong><\/h4>\n<h4>Francesca Ardau<\/h4>\n<h4><strong>Dissenyador de so:<\/strong><\/h4>\n<h4>Mirko Perri<\/h4>\n<h4><strong>Efectes visuals:<\/strong><\/h4>\n<h4>Avantprimavideig (Milan)<\/h4>\n<h4><strong>Producci\u00f3:<\/strong><\/h4>\n<h4>Paolo Zucca and Ac El seu Disterra<\/h4>\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"376\">\n<h1><strong>EL DIRECTOR<\/strong><\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/PAOLO-ZUCCA-Foto-F.-Piras.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4349 alignleft\" src=\"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/PAOLO-ZUCCA-Foto-F.-Piras-225x300.jpg\" alt=\"PAOLO ZUCCA Foto F. Piras\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 LA HIST\u00d2RIA Una frontera. Dos costats. Dues races diferents. Director: Paolo Zucca 1\u2032 Editor: Francesco Piras So: Francesca Ardau Dissenyador de so: Mirko Perri Efectes visuals: Anteprimavideo (Milan) Producci\u00f3: Paolo Zucca and Ac Sa Disterru EL DIRECTOR &nbsp; &nbsp;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2969,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2991","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"LA HISTORIA Una frontera. Dos lados. Dos razas diferentes. Director: Paolo Zucca 1&#039; Editor: Francesco Piras Sonido: Francesca Ardau Dise\u00f1ador de sonido: Mirko Perri Efectos visuales: Anteprimavideo (Milan) Producci\u00f3n: Paolo Zucca and A.c. Su Disterru EL DIRECTOR\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/border\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundacion por la justicia - Queremos la Paz, trabajamos por la Justicia\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"BORDER - Fundacion por la justicia\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"LA HISTORIA Una frontera. Dos lados. Dos razas diferentes. Director: Paolo Zucca 1&#039; Editor: Francesco Piras Sonido: Francesca Ardau Dise\u00f1ador de sonido: Mirko Perri Efectos visuales: Anteprimavideo (Milan) Producci\u00f3n: Paolo Zucca and A.c. Su Disterru EL DIRECTOR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/border\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-23T13:10:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-21T15:42:48+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"BORDER - Fundacion por la justicia\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"LA HISTORIA Una frontera. Dos lados. Dos razas diferentes. Director: Paolo Zucca 1&#039; Editor: Francesco Piras Sonido: Francesca Ardau Dise\u00f1ador de sonido: Mirko Perri Efectos visuales: Anteprimavideo (Milan) Producci\u00f3n: Paolo Zucca and A.c. Su Disterru EL DIRECTOR\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/programacion-2\\\/seccion-oficial-de-cortometrajes\\\/border\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/programacion-2\\\/#listItem\",\"name\":\"PROGRAMMING\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/programacion-2\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"PROGRAMMING\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/programacion-2\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/programacion-2\\\/seccion-oficial-de-cortometrajes\\\/#listItem\",\"name\":\"SECCI\\u00d3N OFICIAL CORTOMETRAJES\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/programacion-2\\\/seccion-oficial-de-cortometrajes\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"SECCI\\u00d3N OFICIAL CORTOMETRAJES\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/programacion-2\\\/seccion-oficial-de-cortometrajes\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/programacion-2\\\/seccion-oficial-de-cortometrajes\\\/border\\\/#listItem\",\"name\":\"BORDER\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/programacion-2\\\/#listItem\",\"name\":\"PROGRAMMING\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/programacion-2\\\/seccion-oficial-de-cortometrajes\\\/border\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"BORDER\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/programacion-2\\\/seccion-oficial-de-cortometrajes\\\/#listItem\",\"name\":\"SECCI\\u00d3N OFICIAL CORTOMETRAJES\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/#organization\",\"name\":\"Fundacion por la justicia\",\"description\":\"Queremos la Paz, trabajamos por la Justicia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/programacion-2\\\/seccion-oficial-de-cortometrajes\\\/border\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/programacion-2\\\/seccion-oficial-de-cortometrajes\\\/border\\\/\",\"name\":\"BORDER - Fundacion por la justicia\",\"description\":\"LA HISTORIA Una frontera. Dos lados. Dos razas diferentes. Director: Paolo Zucca 1' Editor: Francesco Piras Sonido: Francesca Ardau Dise\\u00f1ador de sonido: Mirko Perri Efectos visuales: Anteprimavideo (Milan) Producci\\u00f3n: Paolo Zucca and A.c. Su Disterru EL DIRECTOR\",\"inLanguage\":\"ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/programacion-2\\\/seccion-oficial-de-cortometrajes\\\/border\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2017-01-23T13:10:18+01:00\",\"dateModified\":\"2022-03-21T15:42:48+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/\",\"name\":\"Fundacion por la justicia\",\"description\":\"Queremos la Paz, trabajamos por la Justicia\",\"inLanguage\":\"ca\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionporlajusticia.org\\\/va\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"BORDER - Fundacion por la justicia","description":"LA HISTORIA Una frontera. Dos lados. Dos razas diferentes. Director: Paolo Zucca 1' Editor: Francesco Piras Sonido: Francesca Ardau Dise\u00f1ador de sonido: Mirko Perri Efectos visuales: Anteprimavideo (Milan) Producci\u00f3n: Paolo Zucca and A.c. Su Disterru EL DIRECTOR","canonical_url":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/border\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/border\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/#listItem","name":"PROGRAMMING"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/#listItem","position":2,"name":"PROGRAMMING","item":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/#listItem","name":"SECCI\u00d3N OFICIAL CORTOMETRAJES"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/#listItem","position":3,"name":"SECCI\u00d3N OFICIAL CORTOMETRAJES","item":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/border\/#listItem","name":"BORDER"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/#listItem","name":"PROGRAMMING"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/border\/#listItem","position":4,"name":"BORDER","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/#listItem","name":"SECCI\u00d3N OFICIAL CORTOMETRAJES"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/#organization","name":"Fundacion por la justicia","description":"Queremos la Paz, trabajamos por la Justicia","url":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/border\/#webpage","url":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/border\/","name":"BORDER - Fundacion por la justicia","description":"LA HISTORIA Una frontera. Dos lados. Dos razas diferentes. Director: Paolo Zucca 1' Editor: Francesco Piras Sonido: Francesca Ardau Dise\u00f1ador de sonido: Mirko Perri Efectos visuales: Anteprimavideo (Milan) Producci\u00f3n: Paolo Zucca and A.c. Su Disterru EL DIRECTOR","inLanguage":"ca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/border\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2017-01-23T13:10:18+01:00","dateModified":"2022-03-21T15:42:48+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/#website","url":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/","name":"Fundacion por la justicia","description":"Queremos la Paz, trabajamos por la Justicia","inLanguage":"ca","publisher":{"@id":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/#organization"}}]},"og:locale":"ca_ES","og:site_name":"Fundacion por la justicia - Queremos la Paz, trabajamos por la Justicia","og:type":"article","og:title":"BORDER - Fundacion por la justicia","og:description":"LA HISTORIA Una frontera. Dos lados. Dos razas diferentes. Director: Paolo Zucca 1' Editor: Francesco Piras Sonido: Francesca Ardau Dise\u00f1ador de sonido: Mirko Perri Efectos visuales: Anteprimavideo (Milan) Producci\u00f3n: Paolo Zucca and A.c. Su Disterru EL DIRECTOR","og:url":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/border\/","article:published_time":"2017-01-23T13:10:18+00:00","article:modified_time":"2022-03-21T15:42:48+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"BORDER - Fundacion por la justicia","twitter:description":"LA HISTORIA Una frontera. Dos lados. Dos razas diferentes. Director: Paolo Zucca 1' Editor: Francesco Piras Sonido: Francesca Ardau Dise\u00f1ador de sonido: Mirko Perri Efectos visuales: Anteprimavideo (Milan) Producci\u00f3n: Paolo Zucca and A.c. Su Disterru EL DIRECTOR"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2991","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-12-30 15:36:27","updated":"2025-12-30 15:36:27","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/\" title=\"PROGRAMMING\">PROGRAMMING<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/\" title=\"SECCI\u00d3N OFICIAL CORTOMETRAJES\">SECCI\u00d3N OFICIAL CORTOMETRAJES<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tBORDER\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va"},{"label":"PROGRAMMING","link":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/"},{"label":"SECCI\u00d3N OFICIAL CORTOMETRAJES","link":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/"},{"label":"BORDER","link":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/programacion-2\/seccion-oficial-de-cortometrajes\/border\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3340,"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2991\/revisions\/3340"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacionporlajusticia.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}